2015年4月24日，小i继续赶场，来到了全国首家专利文献翻译网络平台“I译+”第一期的发布会现场。

　　据小i了解，该产品由知识产权出版社推出，是一个具备强大翻译功能和海量学习资源的综合智能翻译平台。其翻译功能建立在出版社多年来广泛收集的数据资源和精心打造的专业词库之上，仅第一期就拥有12座专业词汇库、1400万个基础专业词汇以及3000多万条平行语料。同时，平台还提供机器翻译、输入联想、术语提示等多种辅助翻译功能，能帮助您有效降低专利翻译工作的难度。让人眼前一亮的是，该平台还为专利翻译的需求单位和翻译工作者之间搭建起了一座线上交易的桥梁，只要需求方在翻译平台上轻松一点、发布任务，就可以获得专业的专利翻译服务；同样，辛勤的翻译小伙伴们仅需要输入邮箱地址即可注册I译+的免费账号，通过试译之后即可开始在线领取任务。

　　（图为发布会现场照片，提供：知识产权出版社陈弘、高山峰）

　　其中最让小i感到兴奋的是，I译+除了提供实践磨砺的机会之外，还为译员们免费提供了大量的在线学习资源，帮助译员们快速掌握翻译技巧和方法，熟悉规范的专利翻译语言，使译员们足不出户即可接受专业的培训，翻译质量自然也就水涨船高！这不禁使小i联想到i智库推出的一系列培训项目。

　　经过多年积累，立足于出版社数据加工、信息处理、技术开发、分析咨询、企业服务和专利运营的“i智库”已经打造出了一支经验丰富的师资队伍，并且还广泛邀请国内外知识产权实务界的资深专家、组建了实力雄厚的兼职专家库。

　　目前它已经为数十个地方政府、数百家企业、数万名知识产权管理人员、专利工程师、研发人员和市场人员提供了包括专利基础知识、专利信息检索、专利信息挖掘、专利申请和审查、专利无效宣告、专利侵权及应对措施、企业专利运营、企业知识产权预警和知识产权管理体系建设在内的系统课程培训。